17. Termination of the Accommodation Agreement – Early cancellation
17.1 If the Accommodation Agreement was concluded for a definite term (auf bestimmte Zeit abgeschlossen) it shall automatically terminate upon expiry of the agreed term.
17.2 If the Party and/or Guest departs earlier than the agreed departure date the Host shall be entitled to demand payment in full of the total agreed consideration. The Host shall deduct any amounts saved due to the non-use of services or earned from renting out the relevant Apartment to third parties (minus any additional costs incurred as a result thereof). Savings shall be deemed to have been realized only if the Apartments are fully booked at the time the Apartment booked by the Party is not used and said Apartment can be rented out to other Guests due to the Party’s cancellation. The Party shall bear the burden of proof as to the savings having been realized.
17.3 Upon the death of a Guest, the Accommodation Agreement shall terminate.
17.4 If the Accommodation Agreement was concluded for an indefinite term (auf unbestimmte Zeit abgeschlossen), either party may terminate the Accommodation Agreement 3 days by 10:00 a.m. prior to the intended termination date.
17.5 Furthermore, the Host shall have the right to terminate the Accommodation Agreement with immediate effect for important reasons in accordance with applicable laws. The following events shall constitute such important reasons (without limitation):
a. the Party fails to make a payment when due;
b. the performance of contract is rendered impossible due to force majeure, a strike or any other circumstances not attributable to the Host;
c. the Party supplies misleading or incorrect information about essential data;
d. the Apartment or parts thereof are sublet without the Host’s written consent;
e. the Party and/or Guest or any person attributable to it uses the Apartment in a substantially adverse manner;
f. the Party’s and/or Guest’s reckless, indecent or otherwise grossly improper behaviour towards the Host or any third parties at the apartment building (e.g. other residents) make their presence intolerable to said persons;
g. the Party and/or Guest contracts a contagious disease or an illness continuing beyond the agreed duration of the stay, or otherwise requires special care.